• English
  • Vietnam
  • Korean
 

ข้อความจากนายกเทศมนตรีคิโยโมโตะแห่งฮิเมจิต่อประชาชนเกี่ยวกับการตอบสนองของเมืองโคโรนาไวรัสใหม่
📅2020-04-14
ข้อความจากนายกเทศมนตรีฮิเดยาสุคิโยโมโตะถึงประชาชนของจังหวัดเฮียวโกะเพื่อตอบสนองต่อนโยบายตอบสนองทันทีเกี่ยวกับการติดเชื้อ coronavirus ใหม่
ข้อความจากนายกเทศมนตรี Kiyomoto ถึงประชาชนเกี่ยวกับการตอบสนองของเมือง Himeji
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น
ฉบับภาษาอังกฤษ
เนื้อหาข้อความ
ในประเทศญี่ปุ่นมีการจัดทำ“ สถานการณ์ฉุกเฉินเกี่ยวกับโรคติดเชื้อ Coronavirus ใหม่” และจังหวัดเฮียวโกะก็แสดงนโยบายตอบสนองทันทีเช่นการงดออกไปรักษาความปลอดภัยระบบแพทย์และขอลา
 ในเมือง Himeji มีการทำ "ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเมือง Himeji" และมีเป้าหมายในการลดการติดต่อกับ 80% ซึ่งเป็นนโยบายระดับชาติเมืองจะทำงานต่อไปนี้

 เพื่อปกป้องชีวิตและสุขภาพของตัวคุณเองและคนรอบข้างคุณจำเป็นที่จะต้องตอบคำถามของคุณ
 ก่อนอื่นโปรดปกป้องชีวิตของคุณเอง
 ต่อไปดำเนินการเพื่อปกป้องชีวิตครอบครัวอันมีค่าของคุณ โปรดอย่าออกไปจากบ้านของคุณโดยไม่จำเป็นเว้นแต่จำเป็นต้องรักษาชีวิตของคุณ โปรดอย่ากลับบ้านเดินทางหรือทานอาหารเย็น
 ตามการตอบสนองของจังหวัดศาลาว่าการจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อลดการติดต่อ 80% โดยเฉพาะเราจะลดจำนวนพนักงานที่ไปทำงานโดยทำงานจากที่บ้านและลาโดยการจัดกลุ่ม หากหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่คุณต้องไปทำงานเราจะพยายามบรรเทาความแออัดในระหว่างการเดินทางเป็นชั่วโมงสำหรับหลักการบริการหน้าต่างของเมืองโดยหลักการเราปิดเรื่องที่ไม่จำเป็นและเร่งด่วนทั้งหมด เกี่ยวกับแผนกหน้าต่างที่ขาดไม่ได้กับชีวิตของประชาชนเราจะลดลงประมาณครึ่งหนึ่ง
 เกี่ยวกับงานธุรการสำหรับการเสนอขายต่อสาธารณะและการเสนอราคาสำหรับธุรกิจเราจะแก้ไขวิธีการเสนอราคาดำเนินการในที่เดียวขยายการเสนอราคาทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการแนะนำแล้วและพิจารณาการเสนอราคาทางไปรษณีย์เพิ่มเติม
 ศูนย์ดูแลเด็ก /โรงเรียนเด็กที่ผ่านการรับรองซึ่งมีสถานการณ์พิเศษตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน (วันศุกร์) ถึงวันที่ 6 พฤษภาคม (วันพุธ) ให้ความสำคัญสูงสุดกับชีวิตของเด็กที่สำคัญ เราจะเปลี่ยนเป็น "บริการดูแลเด็กพิเศษ" ซึ่งให้บริการดูแลเด็กสำหรับเด็กเท่านั้น โปรดปรึกษาหากคุณมีปัญหาในการดูแลเด็กที่บ้านเช่นผู้ที่ต้องทำงานต่อเพื่อรักษาหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และสังคม เช่นเดียวกับสโมสรเด็กหลังเลิกเรียนที่ดำเนินการโดยเมือง
 ผู้ปกครองควรปฏิบัติตาม "การปกป้องชีวิตของเด็กที่มีค่าด้วยมือของพวกเขาเอง"
 นอกจากนี้ผู้ประกอบการทุกคนในเมืองควรพิจารณาความเชื่อมั่นของผู้ปกครองและขอให้ปิดการดำเนินธุรกิจของจังหวัดเฮียวโงะและขอความร่วมมือในการปิดกิจการอย่างจริงจัง
 ในที่สุดเมืองฮิเมจิจะใช้ชีวิตมนุษย์เป็นลำดับความสำคัญสูงสุดและดำเนินการอย่างรวดเร็ว เราขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณเพื่อเอาชนะความยากลำบากนี้
โฮมเพจของเมือง Himeji
https://www.city.himeji.lg.jp/bousai/0000012145.html#index-1-2

コメント

タグ
関連記事!
姫路 の注目記事!
関西 の注目記事!
全国版の注目記事!