• English
  • Vietnam
  • Korean
 

히메지 清本 시장이 시민에게 신종 코로나 바이러스의시의 대응에 대해 메시지
📅2020-04-14
효고현의 신형 코로나 바이러스 감염에 따른 즉각적인 대응 방침을 받아 청나라 위안 秀泰 히메지 시장에서 시민의 여러분에게 향한 메시지
히메지시의 대응에 관한 청나라 위안 시장에서 시민들에게 메시지
일본어 버전
영어
메시지 내용
우리나라에서 '신종 코로나 바이러스 감염에 따른 비상 사태 선언'이 이루어 효고현에서도 외출 더욱 자숙 의료 체제의 확보 나 휴업 요청 등 즉각적인 대응 방침이 나타났다.
 히메지시에서도 "히메지시 비상 사태 선언 '을하고 국가의 방침이다 80 %의 접촉 절감을 목표로 본시로는 다음 사항에 임해 가겠습니다.

 자신, 그리고 자신의 가까운 사람의 생명과 건강을 지키기 위해서는 여러분의 소리 개개인의 대응이 필요합니다.
 먼저 자신의 생명은 스스로 지켜주십시오.
 다음 자신의 소중한 가족의 생명을 지키는 행동을합니다. 생활의 유지에 필요한 경우를 제외하고는 함부로 주택 등으로 외출하지 마십시오. 귀성, 여행, 회식은 삼가 해주십시오.
 시청 스스로도 현의 지원을 바탕으로 80 %의 접촉 절감을 달성 할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 구체적으로는 반편성에 의한 재택 근무, 휴가 취득하여 출근자를 줄일 수 있습니다. 어쩔 수없이 출근하지 않으면 안되는 경우, 시차 출근하여 통근시의 혼잡 완화에 노력합니다.
시의 창구 업무 내용은 불요 불급 한 안건에 대해서는 원칙적으로 폐쇄합니다. 시민 생활에 필수적인 부서 · 창구 내용은 2 분의 1을 목표로 축소합니다.
 사업의 공모 및 입찰에 관한 사무 내용은 한자리에 모여 실시하는 입찰 방법을 고쳐 이미 도입 된 전자 입찰을 확대하고 또한 우편 입찰의 도입 검토를 진행시켜 가겠습니다.
 소중한 아이의 생명을 최우선으로 생각 탁아소 · 인정 어린이 원은 4 월 17 일 (금요일)부터 5 월 6 일 (수요일)까지 특별한 사정을 가지고 계신 분 에 한정하여 보육을 실시하는 「특별 보육 '에 들어갑니다. 의료 종사자 및 사회 기능을 유지하기 위해 취업 계속이 필요한 분 등 가정에서의 보육이 어려운 분은 상담하십시오. 시가 운영하는 방과후 아동 클럽에 대해서도 마찬가지입니다.
 보호자 여러분은 "소중한 어린이의 생명은 자신의 손으로 지킨다」를 기본으로 행동하십시오.
 또한 시내의 사업자의 여러분에게는 보호자의 심정도 배려 주셔서 효고현의 휴업 요청 휴업의 협력 의뢰를 무겁게 받아 해당합니다.
 마지막으로, 히메지시는 사람의 생명을 최우선으로 신속한 대응을합니다. 시민 여러분 께 불편을 드려 할지도 모르지만,이 난국을 극복하기 위해 이해와 협력을 간절히 부탁드립니다.
히메지시 홈페이지
https://www.city.himeji.lg.jp/bousai/0000012145.html#index-1-2

コメント

タグ
関連記事!
姫路 の注目記事!
関西 の注目記事!
全国版の注目記事!