• English
  • Vietnam
  • Korean
 

Le musée d'art Kyocera à Kyoto est rouvert à grande échelle!
📅2020-05-26
Le Musée d'Art Kyocera, Kyoto, a rouvert ses portes le 26 mai après une rénovation de trois ans.
Point!
⭐︎ Le musée d'art de la ville de Kyoto est rouvert!
 ⭐︎ Les réservations sont obligatoires en ligne ou par téléphone la veille pour participer!
 ⭐︎ Pour pouvoir entrer, il doit y avoir une personne vivant dans la préfecture de Kyoto qui est membre!
 ⭐︎ La réservation à l'avance est jusqu'au 7 juin, mais il peut y avoir des changements en raison des conditions corona!
 ⭐︎ Le temps de visionnement est inférieur à 1 heure!
 ⭐︎ Un masque doit être porté!
Qu'est ce qui a changé? ?
Au nord-est du site, un nouveau cube Higashiyama d'une superficie de 1000 m2 et une hauteur sous plafond de 5 m, une salle d'exposition et de stockage d'art contemporain, un back office et un jardin sur le toit vont être créés. En plus de l'art contemporain, l'espace d'exposition équipé d'équipements de haute performance et de pointe qui accueille diverses expressions présente des scènes culturelles et artistiques contemporaines telles que l'animation, la bande dessinée, la mode, l'architecture et le design. Vous pouvez également voir le magnifique Higashiyama depuis le jardin sur le toit "Higashiyama Cube Terrace".
Les deux cours intérieures du bâtiment principal, qui n'ont pas été utilisées jusqu'à présent, renaîtront comme un grand espace multifonctionnel qui utilise la conception au moment de l'achèvement. La cour du couloir nord "Hall of Lights" a un balcon au deuxième étage et une grande verrière. En créant un espace intérieur où la lumière peut entrer, il est devenu possible de l'utiliser de manière flexible comme lieu pour des événements de réception, un espace d'exposition pour des œuvres spéciales, etc.
 La cour du couloir sud, "Tennochuba", est un espace ouvert et relaxant où vous pouvez entrer en contact avec l'air frais de l'extérieur, et vous pouvez également l'utiliser comme espace d'exposition pour vos travaux et ateliers.
Le bâtiment principal, qui est populaire depuis longtemps depuis son ouverture, renaîtra avec des équipements mis à jour tout en préservant autant que possible les conceptions architecturales historiques. Au premier étage du "Corridor Sud", une nouvelle salle de collecte (environ 1 000 m2) sera aménagée pour afficher les objets stockés. Vous pouvez à tout moment admirer les chefs-d'œuvre des peintures de Kyoto en affichant des œuvres sélectionnées de la collection en fonction de la saison. Le 2ème étage du "Corridor Sud" sera un espace où vous pourrez profiter de l'art à la lumière naturelle tout en conservant le design original.En plus du 2ème étage du «Corridor Sud», le «Corridor Nord», qui profite de la profonde histoire et tradition d'un espace muséal, vous permet de découvrir divers arts au Japon et à l'étranger. Nous organiserons des expositions spéciales coparrainées par d'autres musées, des expositions itinérantes internationales et des expositions ouvertes par des groupes artistiques.
Avec cette rénovation, la fonction de la salle d'exposition de 16 mètres de haut située au centre du bâtiment principal passera du hall de l'entrée principale au premier sous-sol au "hall central", qui est relié par un grand escalier.
 Trois étages du premier sous-sol au deuxième étage, une plaque tournante qui vous permet de vous déplacer librement entre le "Corridor Nord" et "Corridor Sud", "Higashiyama Cube" et "Jardin japonais", ainsi que des œuvres suspendues au plafond. Des mécanismes, des balcons, des escaliers en colimaçon, etc. qui peuvent être exposés à faible vitesse accéléreront les allées et venues de personnes animées.
Okazaki est la première zone culturelle et d'échange de Kyoto, où se concentrent diverses ressources culturelles et historiques et des espaces ouverts pleins d'eau et de verdure. La place Kyocera, une place en forme de pente qui s'ouvre devant le musée, est un paysage où les personnes visitant Okazaki peuvent profiter de l'excursion et de l'interaction, tout en offrant un lieu de détente quotidienne et d'activités de plein air telles que des expositions d'art, des performances et des événements. C'est un espace où les gens peuvent toujours se réunir et vivre.
 La façade du bâtiment principal est éclairée la nuit, créant une vue magnifique sur Kyoto, qui a accumulé l'histoire. Lors d'un événement de grande envergure utilisant la totalité de la «place Kyocera», le public sera naturellement assis sur une surface en pente douce et fera face à la façade principale du bâtiment, et le musée et la place deviendront un espace uni.
Devant la «place Kyocera» et au sous-sol au 1er étage du bâtiment principal, la façade, qui peut être considérée comme le symbole le plus important de ce projet de rénovation, est le «ruban de verre». Ce design transparent et léger rationalisé montre non seulement une belle fusion avec l'architecture historique, mais fonctionne également comme un endroit pour relier l'intérieur et l'extérieur du musée tels que l'entrée principale, la boutique du musée, le café. La vivacité du musée se propage à travers le "ruban de verre" jusqu'à la ville d'Okazaki.
Au premier sous-sol du coin nord-ouest du site, nous allons récemment créer un espace appelé "Le Triangle", qui est principalement destiné aux artistes émergents. Nous l'avons nommé "Le Triangle" car il a une forme triangulaire au sol et il sert de plaque tournante qui relie les trois "écrivain, musée et monde (spectateur)". A travers ce triangle lumineux, diverses œuvres d'art seront transmises à la ville. Il est accessible par le sol et le premier sous-sol.
Un jardin japonais qui aurait participé à la conception du jardin par Harubei Ogawa, la septième génération. Il est ouvert comme un lieu de détente et de plaisir.
Un bâtiment de deux étages de style occidental construit en même temps que le bâtiment principal. Il est prévu de le rénover en restaurant qui présente un élément culturel tout en conservant son aspect.
Le Kyoto City Kyocera Museum est la plus ancienne architecture de musée public existante au Japon. Dans ce renouvellement, nous essayons de préserver au maximum l'espace historique et la conception du bâtiment d'origine. Les quatre salles dans les zones nord, sud, est, ouest et nord ont les murs de marbre caractéristiques, les carreaux de mosaïque au sol et les plafonds en stuc.
 Dans le hall est, il y a un coin pour présenter le "Kyoto Award", un prix international qui félicite ceux qui ont apporté une grande contribution aux domaines de la science, de la technologie, de la pensée et de l'art.
Quelles sont les heures d'ouverture et les jours de fermeture?
 Heures d'ouverture 
 10: 00 ~ 18: 00
 * Entrée 30 minutes avant la fermeture

  Jour de fermeture 
 Lundi * Ouvert les jours fériés /vacances du Nouvel An
L'entrée est limitée par réservation à l'avance!
1 Date d'ouverture
 mardi 26 mai 2020 10:00

 2 Restrictions d'admission sur réservation préalableEn tant que mesure contre les maladies infectieuses, l'admission est limitée par réservation préalable pour chaque exposition. De plus,  La réservation est acceptée uniquement pour les personnes résidant dans la préfecture de Kyoto, y compris les accompagnants. Veuillez noter que nous annulerons si vous effectuez une réservation en dehors de Kyoto. 
 * Ceux qui ont des billets à l'avance ou des billets d'invitation doivent réserver à l'avance.
<1> Période de réservation à l'avance: du 26 mai 2020 (mar) au 7 juin 2020 (dim) * Fermé le lundi 1er juin 2020

 * Selon l'état de la nouvelle infection à coronavirus, nous continuerons de restreindre l'admission sur réservation à l'avance après le 9 juin 2020 (mardi). Nous vous informerons de la date et de l'heure de début de la réservation et de la période applicable lors de la poursuite du système de réservation à l'avance sur notre site Web.

 (2) Exposition cible
 ① Exposition inaugurale du musée Kyocera de la ville de Kyoto "Hiroshi Sugimoto, Terre pure de Ruri"
 ② Salle de collection Spring
 ③ Exposition inaugurale du musée Kyocera de la ville de Kyoto "Le rêve de 250 ans de Kyoto: la première étape: l'origine de la collection"
 * La réception commence à partir du vendredi 29 mai. Période de pré-réservation: 2 juin (mar) -7 juin (dim)
 * Si vous souhaitez voir plusieurs expositions, une réservation préalable est requise pour chaque exposition.

 (3) Capacité
 50 personnes toutes les 30 minutes (entre 10h00 et 17h00)
 * Veuillez venir à l'entrée principale pendant le temps réservé.

 (4) Comment réserver
 ① La réservation sera acceptée sur le site de réservation de l'hôtel ou par téléphone.
 Site de réservation:  https://reserva.be/kyotocitykyoceramuseum 
 Numéro de téléphone: 075-761-0239 (10h00 à 18h00)

 period Période de réception: Du 22 mai 2020 (vendredi) à la veille de la date de visite.
 * Le site Web est ouvert 24h /24 (cependant, la date de début de la réception est 10h00) et le téléphone est ouvert de 10h00 à 18h00.
 * Premier arrivé, premier servi. L'inscription prendra fin dès que la capacité sera atteinte.
 * Nous confirmerons l'adresse, le nom et le numéro de téléphone de toutes les réservations et des personnes accompagnantes au moment de la demande. Veuillez vous préparer à l'avance.

 (5) Remarques
 easeVeuillez payer les frais de consultation à la billetterie le jour même.
  ②Nous acceptons jusqu'à 4 personnes, y compris la personne réservant. Les candidatures de groupe ne peuvent pas être acceptées.
 ③ Le temps de visionnage est inférieur à 1 heure.
 ④ Veuillez porter un masque dans le hall.
 ⑤ Si vous avez un rhume, veuillez ne pas entrer. 

 3 Vérifiez la température des visiteurs
 Au moment de l'admission, nous vérifierons la température corporelle par thermographie etc. à l'entrée principale en respectant l'intimité. Veuillez noter que ceux qui ont réservé à l'avance  qui ont une fièvre de 37,5 degrés ou plus pendant le contrôle de la température corporelle ne pourront pas entrer. 

 4 Mesures contre les maladies infectieusesEn guise de contre-mesure contre les maladies infectieuses, nous prendrons les mesures suivantes.
 (1) Installation d'une solution antiseptique pour les mains
 (2) Désinfection des mains courantes et des casiers à pièces au besoin
 (3) Mesure de la température du personnel, portant un masque

 5 Changement d'horaire d'exposition
 En raison du report de la date d'ouverture, le calendrier des expositions initialement prévu pour 2020 sera modifié. Veuillez consulter cette page. Le calendrier peut être modifié en fonction de la situation des nouvelles infections à coronavirus à l'avenir.
Salutations du réalisateur lors du renouvellement!
L'occasion de rencontrer un monde que nous ne connaissions pas,
 Le temps de penser à toi,
 Pour être réconforté en venant du travail,
 Chaque expérience dans un tel musée était très importante pour nous.

 Pour récupérer cette expérience de cette catastrophe,
 L'hôtel prendra toutes les mesures possibles pour préparer et ouvrir le 26 mai.

 Bienvenue! ‥
 Et merci!
 Ce musée explore la voie idéale d'un musée à l'ère "nouvelle normale".

 Réalisateur Jun Aoki

コメント

タグ
関連記事!
京都 の注目記事!
関西 の注目記事!
全国版の注目記事!