• English
  • Vietnam
  • Korean
 

¡El Museo de Arte de Kyocera en Kioto se reabrió a gran escala!
📅2020-05-26
El Museo de Arte de Kyocera, Kyoto, fue reabierto el 26 de mayo después de una importante renovación de tres años.
Point!
⭐︎ ¡Se reabrió el Museo de Arte de la Ciudad de Kyoto!
 ⭐︎ ¡Se requieren reservaciones en línea o por teléfono el día anterior para ingresar!
 ⭐︎ ¡Para poder entrar, debe haber alguien viviendo en la Prefectura de Kyoto que sea miembro!
 ⭐︎ ¡La reserva anticipada es hasta el 7 de junio, pero puede haber cambios debido a las condiciones de la corona!
 ⭐︎ ¡El tiempo de visualización es inferior a 1 hora!
 ⭐︎ ¡Se debe usar una máscara!
¿Que ha cambiado? ?
Al noreste del sitio, se creará un nuevo Cubo Higashiyama con un área de 1,000 m2 y una altura de techo de 5 m, una sala de exposiciones de arte contemporáneo y un trastero, una oficina administrativa y un jardín en la azotea. Además del arte contemporáneo, el espacio de exhibición equipado con un equipo de alto rendimiento y de última generación que acomoda diversas expresiones presenta escenas culturales y artísticas contemporáneas como la animación, los cómics, la moda, la arquitectura y el diseño. También puede ver el magnífico Higashiyama desde el jardín de la azotea "Higashiyama Cube Terrace".
Los dos patios interiores del edificio principal, que no se han utilizado hasta ahora, renacerán como un gran espacio multifuncional que hace uso del diseño en el momento de la finalización. El patio del "Salón de las Luces" del Corredor Norte tiene un balcón en el segundo piso y un gran techo de vidrio. Al crear un espacio interior donde la luz puede ingresar, es posible utilizarlo de manera flexible como un lugar para eventos de recepción, un espacio de exhibición para trabajos especiales, etc.
 El patio del corredor sur, "Tennochuba", es un espacio abierto y relajante donde puede entrar en contacto con el aire fresco, y también puede usarlo como un espacio de exhibición para talleres y talleres.
El edificio principal, que ha sido popular durante mucho tiempo desde su inauguración, renacerá con equipos actualizados y conservará el diseño arquitectónico histórico tanto como sea posible. En el primer piso del "Corredor Sur", se establecerá una nueva sala de recolección (aproximadamente 1,000 m2) para mostrar los artículos almacenados. Puede disfrutar de las obras maestras de las galerías de arte de Kioto en cualquier momento mostrando obras seleccionadas de la colección según la temporada. El segundo piso del "Corredor Sur" será un espacio donde podrá apreciar el arte bajo la luz natural mientras mantiene el diseño original.Además del segundo piso del "Corredor Sur", el "Corredor Norte", que aprovecha la historia y la tradición de un espacio museístico profundo, permite a los visitantes experimentar diversas artes tanto en Japón como en el extranjero. Realizaremos exposiciones especiales copatrocinadas con otros museos, exposiciones itinerantes internacionales y exposiciones abiertas de caligrafía de grupos de arte.
Con esta renovación, la función de la sala de exhibición de 16m de alto techo ubicada en el centro del edificio principal cambiará desde el vestíbulo de la entrada principal en el primer piso del sótano hasta el "hall central", que está conectado por una gran escalera.
 Tres pisos desde el primer sótano hasta el segundo piso, así como un "Corredor Norte" y "Corredor Sur", "Cubo Higashiyama" y "Jardín Japonés" se pueden usar como un centro para mover y colgar libremente obras desde el techo. Los mecanismos, balcones, escaleras de caracol, etc. que se pueden exhibir a baja velocidad acelerarán el ir y venir de personas vivas.
Okazaki es la principal zona cultural y de intercambio de Kioto, donde se concentran diversos recursos culturales e históricos y espacios abiertos llenos de agua y vegetación. La plaza Kyocera, una plaza en forma de pendiente que se abre frente al museo, es un paisaje donde las personas que visitan Okazaki pueden disfrutar de la excursión y la interacción, además de proporcionar un lugar para el descanso diario y actividades al aire libre, como exposiciones de arte, espectáculos y eventos. Es un espacio donde las personas siempre pueden reunirse y vivir.
 La fachada del edificio principal se ilumina por la noche, creando una magnífica vista de Kioto, que ha acumulado historia. En el momento de un evento a gran escala utilizando toda la "Plaza Kyocera", el público se sentará naturalmente en una superficie suavemente inclinada y se enfrentará a la fachada del edificio principal, y el museo y la plaza se convertirán en un espacio integrado.
Frente a la "Plaza Kyocera" y en el sótano del primer piso del edificio principal, la fachada, que es el símbolo más importante de este proyecto de renovación, es la "cinta de vidrio". Este diseño aerodinámico transparente y ligero no solo muestra una hermosa fusión con la arquitectura histórica, sino que también funciona como un lugar para conectar el interior y el exterior del museo, como la entrada principal, la tienda del museo y la cafetería. La vivacidad del museo se extiende a través de la "cinta de cristal" hasta la ciudad de Okazaki.
En el primer piso del sótano en la esquina noroeste del sitio, estableceremos nuevamente un espacio llamado "El Triángulo", que es principalmente para artistas emergentes. Lo llamamos "El Triángulo" porque la forma de la parte del suelo es triangular y es una base que conecta los tres "escritor, museo y mundo (espectador)". A través de este triángulo de luz, se transmitirán varias obras de arte a la ciudad. Es accesible desde el suelo y el primer sótano.
Un jardín japonés que se dice que estuvo involucrado en el diseño del jardín por Harubei Ogawa, la séptima generación. Está abierto como un lugar de relajación y diversión.
Un edificio de dos pisos de estilo occidental construido al mismo tiempo que el edificio principal. Se planea renovarlo en una instalación de restaurante que tenga un elemento cultural manteniendo su apariencia.
El Museo Kyocera de la ciudad de Kioto es la arquitectura de museo público más antigua que existe en Japón. En esta renovación, estamos tratando de preservar el espacio histórico y el diseño del edificio original tanto como sea posible. Las cuatro salas en las áreas norte, sur, este, oeste y norte tienen las características paredes de mármol, mosaicos en el piso y techos de estuco.
 En la sala este, hay un rincón para presentar el "Premio Kyoto", un premio internacional que celebra a aquellos que han hecho una gran contribución a los campos de la ciencia, la tecnología, el pensamiento y el arte.
¿Cuáles son los horarios de apertura y los días cerrados?
 Horario de apertura 
 10: 00 ~ 18: 00
 * Admisión 30 minutos antes del cierre

  Día cerrado 
 Lunes * Abierto en feriados nacionales /feriados de año nuevo
¡La entrada está restringida por reserva anticipada!
1 fecha de apertura
 martes 26 de mayo de 2020 10:00

 2 restricciones de admisión por reserva anticipadaComo medida contra las enfermedades infecciosas, la admisión está restringida mediante reserva previa para cada exposición. Además,  La reserva se acepta solo para aquellos que residen en la prefectura de Kyoto, incluidas las personas acompañantes. Tenga en cuenta que cancelaremos si realiza una reserva fuera de Kyoto. 
 * Aquellos que tengan boletos anticipados o boletos de invitación deben hacer reservas anticipadas.
<1> Período de reserva anticipada: 26 de mayo de 2020 (martes) a 7 de junio de 2020 (dom) * Cerrado el lunes 1 de junio de 2020

 * Según el estado de la nueva infección por coronavirus, continuaremos restringiendo la admisión con reserva previa después del 9 de junio de 2020 (martes). Le informaremos la fecha y hora de inicio de la reserva y el período aplicable al continuar con el sistema de reserva anticipada en nuestro sitio web.

 (2) Exposición objetivo
 ① Exposición inaugural del Museo Kyocera de la ciudad de Kioto "Hiroshi Sugimoto, Tierra Pura de Ruri"
 ② Colección Sala Primavera
 ③ Exposición inaugural del Museo Kyocera de la ciudad de Kioto "El sueño de Kioto de 250 años: el primer paso: el origen de la colección"
 * La recepción comienza el viernes 29 de mayo. Periodo de pre-reserva: 2 de junio (martes) -7 de junio (dom)
 * Si desea ver múltiples exposiciones, se requieren reservas anticipadas para cada exposición.

 (3) Capacidad
 50 personas cada 30 minutos (entre las 10:00 y las 17:00)
 * Por favor venga a la entrada principal durante el horario reservado.

 (4) Cómo hacer una reserva
 ① Se aceptarán reservas en el sitio de reservas del hotel o por teléfono.
 Sitio de reserva:  https://reserva.be/kyotocitykyoceramuseum 
 Número de teléfono: 075-761-0239 (10:00 a 18:00)

 ② Período de recepción: desde el 22 de mayo de 2020 (viernes) hasta el día anterior a la fecha de visualización.
 * El sitio web está abierto las 24 horas (sin embargo, la fecha de inicio de la recepción es las 10:00) y el teléfono está abierto de 10:00 a 18:00.
 * Primero llegado, primero servido. El registro finalizará tan pronto como se alcance la capacidad.
 * En el momento de la solicitud, confirmaremos la dirección, el nombre y el número de teléfono de todas las reservas y personas acompañantes. Por favor prepárese con anticipación.

 (5) Observaciones
 ① Pague la tarifa de visualización en el mostrador de boletos en el día.
  ②Aceptamos hasta 4 personas, incluida la persona de la reserva. No se pueden aceptar solicitudes grupales.
 ③ El tiempo de visualización es inferior a 1 hora.
 ④ Por favor use una máscara en el pasillo.
 ⑤ Si tiene un resfriado, no ingrese. 

 3 Compruebe la temperatura de los visitantes
 Al momento de la admisión, verificaremos la temperatura corporal mediante termografía, etc. en la entrada principal en consideración a la privacidad. Tenga en cuenta que incluso si ha reservado por adelantado,  Si tiene fiebre de 37.5 grados o más cuando controla la temperatura de su cuerpo, no puede ingresar. 

 4 medidas contra enfermedades infecciosasComo contramedida contra las enfermedades infecciosas, tomaremos las siguientes medidas.
 (1) Instalación de solución antiséptica para manos
 (2) Desinfectar pasamanos y casilleros según sea necesario
 (3) Medición de la temperatura del personal, usando una máscara

 5 Cambio de horario de exhibición
 Debido a la postergación de la fecha de apertura, se cambiará el calendario de exhibición originalmente planeado para 2020. Por favor vea esta página. El horario puede cambiar aún más dependiendo de la situación de nuevas infecciones por coronavirus en el futuro.
¡Saludos del director durante la renovación!
Una oportunidad para conocer un mundo que no conocíamos,
 El momento de pensar en ti mismo,
 Para ser consolado por venir del trabajo,
 Cada experiencia en un museo así fue muy importante para nosotros.

 Para recuperar esa experiencia de este desastre,
 El hotel tomará todas las medidas posibles para prepararlo y abrirlo el 26 de mayo.

 Bienvenido! ‥
 Y gracias!
 Este museo explora la forma ideal de un museo en la era "nueva normal".

 Director Jun Aoki

コメント

タグ
関連記事!
京都 の注目記事!
関西 の注目記事!
全国版の注目記事!