Inihayag ng Gion Festival Yamaboko Federation na suspindihin nito ang Gion Festival Yamaboko cruise sa ikalawang taon ng Reiwa.

Paunawa sa pagsuspinde ng Yamaboko cruise mula sa Gion Festival Yamaboko Federation

Reiwa 2nd year Gion Festival Yamako event
 Nais naming ipahayag ang aming taos-pusong pasasalamat sa iyong patuloy na suporta at kooperasyon.

 Tulad ng alam mo, ang Gion Festival ay nagmula sa Relasyong Panrelihiyon, na ginanap sa panahon ng Heian sa pag-asang malutas ang salot, at naipasa sa mahabang panahon ng 1150 taon.
Alam ko na ang pagdiriwang na ito ay dapat na gaganapin nang malaki sa pag-asa na ang epidemya ay itatalsik na ngayon na kumakalat ang bagong coronavirus at salot ang mga tao sa buong mundo. May katangian ng "Diyos bustle", at maraming tao ang dumadalaw sa amin bawat taon.
Gayunpaman, upang maiwasan ang pagkalat ng bagong coronavirus, hindi kapani-paniwala na hindi maiiwasan na bisitahin ng maraming tao.
Sa kadahilanang ito, para sa kaganapang Gion Matsuri Hokomono sa taong ito, gaganapin ng aming samahan ang lahat ng mga ritwal na nagnanais na mawala ang salot, kasama ang Yamako Preservation Society, habang ang "Kami-busi" na kaganapan ay ang mga sumusunod. Kami ay nagpasya na makabuluhang bawasan ito.

 Sa isang magulong sitwasyon, ganap na posible na isakatuparan namin ang aming mga konklusyon at maaaring pilitin na gumawa ng mga pagbabago, ngunit papahalagahan namin ang iyong pag-unawa.

Pag-eensayo ng ika-2 Taon ng Plano ng Aksyon sa Yamado

1. Huwag lumibot sa Yamaboko, magsimulang maghukay, o magsimula

 2. Para sa konstruksyon ng Yamaboko, maghintay hanggang sa simula ng Hunyo at gumawa ng desisyon

 3. Kahit na bumuo ka ng isang bundok hangko
 ① Sa gabi, ang lahat ng mga kaganapan sa Yamaboko-cho ay kanselahin, at ang mga parol ay hindi madidilaw sa gabi.
 ② Walang pagsakay sa Yamaboko
 ③ Walang sinuman maliban sa mga partidong nababahala ang maaaring pumasok sa bulwagan

 4. Tanging ang mga partido na nababahala ang dapat magsagawa ng mga ritwal sa bawat sesyon ng pangangalaga.

 5. Gumamit ng ilang uri ng paggawad (pagbebenta) ng granada, na isang anting-anting anting-anting.

Pahina ng Gion Festival Home

http://www.gionmatsuri.or.jp/

• Twitter
• Facebook
• LINE