• English
  • Vietnam
  • Korean
 

ยกเลิกการล่องเรือ Yamakoko ที่ Gion Festival
📅2020-04-20
สหพันธ์ Gion Festival Yamaboko ประกาศว่าจะระงับการล่องเรือ Gion Festival Yamaboko ในปีที่สองของ Reiwa
ประกาศระงับการล่องเรือ Yamaboko จาก Gion Festival Yamaboko Federation
งานเทศกาลกิออน Reiwa ปีที่ 2 ยามาโกะ
 เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือที่ต่อเนื่องของคุณ

 ดังที่คุณทราบเทศกาลกิออนมีต้นกำเนิดมาจากสังคมศาสนาซึ่งจัดขึ้นในยุค Heian เพื่อหวังที่จะแก้ไขปัญหาโรคระบาดและถูกสืบทอดมาเป็นเวลายาวนาน 1150 ปี

 ฉันรู้ว่าเทศกาลนี้ควรจะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ด้วยความหวังว่าการแพร่ระบาดจะหายไปในขณะนี้ที่ coronavirus ใหม่กำลังแพร่กระจายและภัยพิบัติผู้คนทั่วโลก มีลักษณะของ "พระเจ้าที่คึกคัก" และผู้คนมากมายมาเยี่ยมเราทุกปี

 อย่างไรก็ตามเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของ coronavirus ใหม่โชคไม่ดีที่คนจำนวนมากไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
ด้วยเหตุนี้สำหรับงาน Gion Matsuri Hokomono ในปีนี้สมาคมของเราจะจัดพิธีกรรมทั้งหมดที่ต้องการให้โรคระบาดหายไปพร้อมกับสมาคมอนุรักษ์ยามาโกะ เราได้ตัดสินใจลดมันลงอย่างมาก

 ในสถานการณ์ที่วุ่นวายเป็นไปได้อย่างเต็มที่ที่เราจะดำเนินการต่อไปข้อสรุปของเราและอาจถูกบังคับให้ทำการเปลี่ยนแปลง แต่เราจะขอบคุณความเข้าใจของคุณ
การฝึกซ้อมในปีที่ 2 ของแผนปฏิบัติการยามาโดะ
1 อย่าเดินไปรอบ ๆ Yamaboko เริ่มพ่วงหรือเริ่ม

 2 สำหรับการก่อสร้าง Yamaboko ให้รอจนถึงต้นเดือนมิถุนายนและตัดสินใจ

 3 แม้ว่าคุณจะสร้างภูเขา hangko
 ①ในตอนเย็นกิจกรรมทั้งหมดใน Yamaboko-cho จะถูกยกเลิกและโคมไฟจะไม่ติดในเวลากลางคืน
 ②ไม่มีการขึ้นเครื่องบน Yamaboko
 ③ไม่มีใครนอกจากฝ่ายที่เกี่ยวข้องสามารถเข้ามาในห้องโถงได้

 4 เฉพาะฝ่ายที่เกี่ยวข้องควรปฏิบัติพิธีกรรมในแต่ละช่วงเวลาการอนุรักษ์

 5 ใช้รูปแบบของการให้รางวัล (ขาย) ของทับทิมซึ่งเป็นเครื่องรางของขลัง
โฮมเพจเทศกาลกิออน
http://www.gionmatsuri.or.jp/

コメント

タグ
関連記事!
京都 の注目記事!
関西 の注目記事!
全国版の注目記事!