A Federação Yamaboko do Festival de Gion anunciou que suspenderá o cruzeiro Yamaboko no Festival de Gion no segundo ano de Reiwa.

Aviso de suspensão do cruzeiro Yamaboko da Federação Yamaboko de Festival de Gion

Reiwa 2º ano Gion evento de Yamako Festival
 Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu contínuo apoio e cooperação.

 Como você sabe, o Festival de Gion se originou do Espírito Santo, que foi realizado na era Heian na esperança de resolver a praga, e é transmitido desde 1150 anos.

 Eu sei que este festival deve ser grandioso na esperança de que a praga seja dissipada agora que o novo coronavírus está se espalhando e atormentando pessoas em todo o mundo. Tem o caráter de "agitação de Deus", e muitas pessoas vêm nos visitar todos os anos.

 No entanto, para evitar a propagação do novo coronavírus, é lamentável que seja inevitável que muitas pessoas o visitem.
Por esse motivo, para o evento Gion Matsuri Hokomono deste ano, nossa associação realizará todos os rituais que desejam que a praga desapareça, juntamente com a Sociedade de Preservação Yamako, enquanto o evento "Kami-busi" é o seguinte. Decidimos reduzi-lo significativamente.

 Em uma situação caótica, é perfeitamente possível que levemos adiante nossas conclusões e sejamos forçados a fazer mudanças, mas agradeceríamos sua compreensão.

Ensaio do 2º ano do Plano de Ação Yamado

1 Não ande em torno de Yamaboko, comece a rebocar ou comece

 2. Para a construção de Yamaboko, espere até o início de junho e tome uma decisão

 3. Mesmo se você construir um hangko na montanha
 ① À noite, todos os eventos em Yamaboko-cho serão cancelados e as lanternas não acenderão à noite.
 ② Sem embarque no Yamaboko
 ③ Ninguém além das partes envolvidas pode entrar no salão

 4. Somente as partes envolvidas devem realizar os rituais em cada sessão de preservação.

 5. Use alguma forma de premiação (venda) da romã, que é um talismã amuleto.

Página inicial do Festival Gion

http://www.gionmatsuri.or.jp/

• Twitter
• Facebook
• LINE